Text und Gravur
Auszüge aus dem Buch "L'Univers
collection des vues les plus pittoresques du globe" von Jules Janin - Ausgabe ~1840
Die Römer besetzten Germanien, als Drusus Germanicus, der Vater von Tiberius, am Zusammenfluss von Rhein und Mein eine Zitadelle errichten ließ, zu der bald ein Bad und ein Theater gehörten, bis die Zitadelle zu einer Stadt geworden war.
In dieser Stadt lagerten abwechselnd Kaiser Titus und Kaiser Adrian. Im Kampf der Römer gegen die Germanen wurde Mainz ein erstes Mal gestürzt und von den Franken wieder aufgebaut. Karl der Große errichtete hier ein Kloster und eine Schule, und als Höhepunkt des Wohlstands war der erste Erzbischof von Mainz, der heilige Bonifatius, ein großer Politiker und weiser Mann. Als erster milderte er die Sitten dieser grimmigen Germanen und lehrte sie die nützlichen Künste; er war es, der den Kopf des stolzen Sachsen Witikind unter dem heiligen Wasser der Taufe beugen ließ. Er war der Herrscher über Deutschland, und der Papst fürchtete sich vor ihm.
Schon im dreizehnten Jahrhundert war Mainz eine wichtige Stadt; sie hatte lange und schwierige Kriege überstanden; sie war der intelligente und kriegerische Treffpunkt aller Inseln am Rheinufer, die sich gegen die untergeordneten Räuber verbündet hatten; sie pflegte bereits die Poesie. Die größte moralische und politische Revolution, die die Welt verändert hat, fand in der Stadt Mainz statt; denn der Buchdruck wurde in Mainz entdeckt.
In der modernen Geschichte nimmt die Belagerung von Mainz (1793) einen erschreckenden Platz ein. Alles, was die Geduld, der Mut, die Kaltblütigkeit, die Verzweiflung einer Stadt ertragen kann, ertrug Mainz. So bewahrte sie den Ruf der Tapferkeit der alten Germanen.
Die Stadt ist voll von Denkmälern aus allen Jahrhunderten; Frankreich und Deutschland haben diese Mauern mit ihrem doppelten Genie verschönert. Die Kathedrale, ein gewaltiges Werk des zehnten Jahrhunderts, das in seinen Ruinen noch immer imposant wirkt, beherbergt noch immer alle wichtigen Männer dieses Landes. Innerhalb dieser religiösen Mauern sieht man noch den Kopf des antiken Jupiters; die Christuskirche beherbergte den Gott der Römer. Wenn du Mainz sehen willst, steige mit uns auf die imposante Kuppel des Doms und sieh dir das Panorama an, das sich zu deinen Füßen entfaltet.
Zu Ihrer Rechten bedeckt eine Allee aus alten Bäumen die Ufer des Rheins, der zwischen seinen beiden Ufern fröhlich vor sich hin braust. Etwas weiter entfernt erhebt sich auf den alten Pfeilern der alten Brücke, die von Karl dem Großen erbaut wurde, die Brücke oder vielmehr das Vorgebirge, das Mainz mit Kassel verbindet. In diesen grünen Gewässern schimmern und leuchten unter ihren grünen Mänteln die kleinen deutschen Inseln mit dem reizvollsten Aussehen. Begrüßen Sie ehrfürchtig die Stadt, die von den Römern gegründet, von den Barbaren zerstört und von Karl dem Großen wieder aufgebaut wurde. Gleichzeitig offenbaren sich Ihnen alle Schönheiten dieses doppelten Ufers in all ihrer Pracht: der Rheingau, ein wahres gelobtes Land voller Früchte, Blumen, alter Bäume, alter Denkmäler, Bauernhöfe und Schlösser, lachender Dörfer und Städte. Doch am linken Ufer, in einem trockenen, ungrünen Land, auf unkultiviertem Boden, erhebt sich der Palast Karls des Großen. Der Palast Karls des Großen wurde 770 aus Quadersteinen erbaut und war von dreißig Granitsäulen umgeben. Es gab sogar einen Dichter, der den Palast des Kaisers feierte. Heute sehen Sie nicht einmal mehr die Ruinen: An der Stelle des feudalen Schlosses stehen einfache Bürgerhäuser. Durch das Land führt eine Straße, die vom Genie des Kaisers Napoleon angelegt wurde und von Napoleon dem Großen als Route de Charlemagne bezeichnet wurde.
Dieses reizende Fleckchen Erde hat als natürliche Grenze den berühmten Hügel von Johannisberg, der so oft von unseren Trinkern beschworen wird; der Hügel von Johannisberg ist das Erbkönigtum Seiner Durchlaucht des Fürsten von Metternich.
Siehe auch die anderen Seiten über den Rhein
und die über Mainz
Übersetzung des französischen Textes durch Deep Pro
Um die Details des Landungsstegs vor Mainz zu sehen,
verwenden Sie die Zoomfunktion |
